Staatliche Realschule Höchstadt

>> Bilingual Bayern Realschule

 

 

Bilingualer Sachfachunterricht an der Staatlichen Realschule Höchstadt

 

An der Realschule Höchstadt sind wir seit Beginn des Bilingualen Sachfachunterricht an Realschulen in Bayern dabei. Als Pioniere der ersten Stunde haben unsere Schülerinnen und Schüler seit 2009 die Möglichkeit, durch englischsprachigen Geschichts- und IT-Unterricht zu besuchen – ein klarer Vorteil bei Bewerbungen und später im Berufsleben in einer global vernetzten Welt.

 

Was ist bilingualer Sachfachunterricht?

Ein Sachfach – an unserer Schule sind es Geschichte und Informationstechnologie – wird auf Englisch unterrichtet. Im Vordergrund steht dabei die Thematik des Sachfachs und nicht die Grammatik oder Rechtschreibung der Fremdsprache. Auch wenn die Sprechfertigkeit und das Lese- und Hörverstehen in der Fremdsprache verbessert werden können: Bilingualer Sachfachunterricht ist kein Fremdsprachenunterricht und demnach auch kein Förder- oder Nachhilfeunterricht für Schülerinnen und Schüler, die Schwierigkeiten im Fach Englisch haben!

 

Welche Vorteile bringt dieser Unterricht?

  • Ihr Kind erhält mehr Gelegenheit, Englisch zu sprechen und sich mit englischsprachigen Inhalten zu beschäftigen.
  • Ihr Kind erhält mehr Selbstvertrauen im Umgang mit der fremden Sprache.
  • Ihr Kind wird eine bessere Fremdsprachenkompetenz erwerben.
  • Ihr Kind wird auf eine globalisierte Berufswelt vorbereitet und hat oftmals größere Chancen bei der Berufswahl.

 

Welche Voraussetzungen sollte Ihr Kind mitbringen?

Entscheidend ist weniger die Note im Fach Englisch, sondern ein Interesse am Sachfach. Ihr Kind sollte sich für Fragen und Inhalte in den Fächern Geschichte oder Informationstechnologie begeistern können. Daneben muss es sich mehr als üblich im Unterricht und bei der Vor- und Nachbereitung des Lernstoffs engagieren.

 

Wie läuft der bilinguale Sachfachunterricht ab?

Die Entscheidung für „bili“ erfolgt mit der Zweigwahl in der 6. Jahrgangsstufe:
Die Schülerinnen und Schüler, die im kommenden Schuljahr den Zweig IIIa mit Französisch gewählt haben, werden in den Jahrgangsstufen 7 bis 9 in Geschichte weitestgehend auf Englisch unterrichtet.

Schülerinnen und Schüler, die sich für den Zweig I mathematisch–technisch entschieden haben, können entscheiden, ob sie zukünftig IT auf Englisch oder weiterhin in deutscher Sprache haben möchten.

 

Was müssen Sie beachten?

Die Anmeldung zur bilingualen Klasse ist für die Jahrgangsstufen 7 bis 9 grundsätzlich verbindlich, d. h. ein Wechsel in eine andere Klasse zu einem späteren Zeitpunkt ist nicht mehr möglich.

 

Ist der Stoff im bilingualen und nicht-bilingualen Unterricht gleich?

Weil die Inhalte möglichst handlungsorientiert und schülergerecht vermittelt werden, steht für den bilingualen Sachfachunterricht eine zusätzliche Stunde zur Verfügung (2+1 Wochenstunde oder 1+1 Wochenstunde, je nach Fach und Jahrgangsstufe). Durch die zusätzliche Stunde können wir kleinschrittiger im Unterricht vorgehen und so sicherstellen, dass der bilinguale Unterricht die gleichen Inhalte abdeckt, wie der Unterricht auf Deutsch.

 

Wo gibt es weitere Informationen?

Am Informationsabend zur Zweigwahl für die 6. Jahrgangsstufe wird auch der bilinguale Sachfachunterricht vorgestellt.

 

Viele Fragen werden im Portal Bilingual Bayern beantwortet:

>> Portal Bilingual Bayern

 

Noch ein Tipp: Gehen Sie mit Ihrem Kind die folgende Checkliste durch!

>> Checkliste Bilingualer Sachfachunterricht (PDF)